OVERSEAS TOURISTS ONLY

KEIO CHRISTMAS
14 days
COUPON CAMPAIGN

December 12 (TUE) ⇒ 25 (MON), 2017
訪日観光客限定『京王クリスマス14日間限定クーポンキャンペーン』
2017年12月12日(火)〜12月25日(月)

>> 简体中文 >>繁體中文 >>한국

During campaign period shown above, you can claim 500 yen off coupon for every 20,000 yen (incl. tax) purchase. You can claim for coupon at 2F Foreign Customer Counter AFTER you have finished applying for tax-refund.
*Maximum purchase amount you can claim is 100,000 yen (incl. tax), thus 5 coupons at the most.
*Only once per customer during the period.
*Each coupon can be used for every 5,000 yen (incl. tax) purchase at your next shopping.
*Coupon is valid until DEC 31 (SUN), 2017.

上記のキャンペーン期間中、税込20,000円お買上げごとに500円割引クーポン券を進呈いたします。クーポン券は2階フォーリンカスタマーカウンターにて免税手続き終了後にお受け取りいただけます。※キャンペーンに適用されるお買上げ額の上限は、税込100,000円までとさせていただきます。(クーポン券は最大で5枚までの進呈となります)※クーポン券は次のお買物にて税込5,000円ごとに1枚ご利用いただけます。※クーポン券の使用期限は2017年12月31日(日)です。

[STEP 1]

Enjoy shopping at Keio Department Store, Shinjuku TOKYO.
京王百貨店でのお買物をお楽しみください。

[STEP 2]

After shopping, apply for tax-refund at 2F Foreign Customer Counter.
*Only on the day of purchase.
お買物の後、2階フォーリンカスタマーカウンターにて免税手続きにお越しください。※購入日当日限り。

[STEP 3]

After tax-refund, show your receipt(s) and your passport to Coupon Counter staff.
*We will record your passport number during the campaign for fraud prevention. The record will not be used for any other purpose, and will be discarded as soon as the campaign ends.
免税手続き終了後、クーポンカウンターにてレシートとパスポートをご提示ください。※キャンペーン運用のため、クーポン券申請時にパスポート番号を控えさせていただきますが、キャンペーン終了後即時に破棄し、その他の目的では使用いたしません。

[STEP 4]

You will receive a 500 yen off coupon for every 20,000 yen (incl. tax) purchase.
*Maximum purchase amount you can claim is 100,000 yen (incl. tax), thus 5 coupons at the most.

[Example]
20,000 - 39,999 yen purchase: 1 coupon
40,000 - 59,999 yen purchase: 2 coupons
60,000 - 79,999 yen purchase: 3 coupons
80,000 - 99,999 yen purchase: 4 coupons
100,000 yen and more: 5 coupons


税込20,000円お買上げ毎に500円割引クーポン券をお受け取りください。※クーポンキャンペーンの対象となるお買上げ額の上限は税込10万円までです。(クーポン券は最大5枚までの進呈)

How to use the coupon
クーポン券の使い方
Coupon can be used at your next shopping.
500円割引クーポン券は、受け取り後、次のお買物よりご利用いただけます。

Each coupon can be used for every 5,000 yen (incl. tax) purchase in one receipt.
500円割引クーポン券は、お買上げ額が1レシート税込5,000円毎に1枚ご利用いただけます。

Coupon can be used at any shops in Keio Department Store, Shinjuku, except for membership fee and gift certificates.
クーポン券は京王百貨店新宿店のどの店でもご利用いただけますが、入会金や商品券にはご利用いただけません。

Coupon is valid until December 31 (SUN), 2017.
The store will be closed at 6pm on December 31 (SUN), 2017.
クーポン券の有効期限は2018年12月31日(日)までです。※2017年12月31日(日)は午後6時に閉店いたします。


【Example】
If your next purchase is 12,960 yen (incl. tax), and you have three coupons with you.
例)お客様の次のお買物が税込12,960円で、クーポン券を3枚お持ちの場合。

You can use two coupons at once for 12,960 yen worth purchase. Pay the rest amount 11,960 yen by cash or credit card.
12,960円のお買い上げに対してはクーポン券を2枚ご利用いただけます。残りの11,960円分を、現金、またはクレジットカードにてお支払いください。


*Coupons CANNOT be used when paying by Alipay, WeChat Payment, UnionPay Card or any other debit card.
*CANNOT go back to the shop you have purchased earlier to return item(s) and re-purchase with coupon.
※クーポン券は、Alipay・WeChat Payment・銀聯カード・その他のデビットカードとの併用はできません。
※クーポン券を貰う前に、買物したお店に戻って、過去の買上を取り消してクーポン券を使う事はできません。


▲Back to Page Top


Keio Department Store, Shinjuku, TOKYO
1-1-4 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-8321
Tel: +81 – (0)3 – 3342 – 2111

Website

Official Facebook Page

Inquiries


Copyright(C)
Keio Department Store
Co.,Ltd